Archivo

Archive for the ‘Gramática’ Category

CAN (PODER, SABER)

El verbo ‘to can‘ tiene en español el significado principal de ‘poder‘ y ‘saber‘. Es decir, se utiliza para expresar habilidad y para pedir permiso. Conoceremos su traducción apropiada dependiendo del sentido de la frase.

I can play the guitar / tocar la guitarra
Can I go to the toilet, please? /¿Puedo ir al servicio, por favor?


PRESENTE DE INDICATIVO

FORMA AFIRMATIVA FORMA NEGATIVA FORMA INTERROGATIVA
I can I cannot (can’t)
Can I?
puedo, sé no puedo, no sé
¿puedo?, ¿sé?
you can you cannot (can’t) Can you?
puedes, sabes
no puedes, no sabes
¿puedes?, ¿sabes?
he can he cannot (can’t) Can he?
puede, sabe
no puede, no sabe
¿puede?, ¿sabe?
we can we cannot (can’t) Can we?
podemos, sabemos
no podemos, no sabemos
¿podemos?, ¿sabemos?
you can you cannot (can’t) Can you?
podéis, sabéis
no podéis, no sabéis
¿podéis?, ¿sabéis?
they can they cannot (can’t) Can they?
pueden, saben
no pueden, no saben ¿pueden?, ¿saben?

Observa que el verbo no varía, siempre tiene la misma forma (can). Sí habría que mencionar que la forma negativa sin contraer cannot no va separada, como ocurre con otros verbos (por ejemplo, to be: is not).

Para escribir una oración, basta incluir un verbo en infinitivo en la misma, quedando de la siguiente forma:

-Afirmativa: Sujeto + can + infinitivo + resto: I can play the piano

-Interrogativa: Can + Sujeto + infinitivo + resto: Can I borrow your pencil?

-Negativa: I can’t drive a car

As you can see, it isn’t very difficult to learn this. Do the following exercises:

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=386

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=3103

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=1518

HAVE GOT (TENER, HABER)

El verbo ‘to have‘ tiene en español el significado principal de ‘tener‘ y ‘haber‘. Puede tener también otros significados, como ‘tomar‘. Conoceremos su traducción apropiada dependiendo del sentido de la frase.

I have a new car / Tengo un coche nuevo
I have worked / He trabajado
I have coffee / Tomo café

PRESENTE DE INDICATIVO

FORMA AFIRMATIVA FORMA NEGATIVA FORMA INTERROGATIVA
I have (I’ve) I have not (I haven’t) have I?
he, tengo no he, no tengo ¿he?, ¿tengo?
you have (you’ve) you have not (you haven’t) have you?
has, tienes no has, no tienes ¿has?, ¿tienes?
he has (he’s) he has not (he hasn’t) has he?
ha, tiene no ha, no tiene ¿ha?, ¿tiene?
we have (we’ve) we have not (we haven’t) have we?
hemos, tenemos no hemos, no tenemos ¿hemos?, ¿tenemos?
you have (you’ve) you have not (you haven’t) have you?
habéis, tenéis no habéis, no tenéis ¿habéis?, ¿tenéis?
they have (they’ve) they have not (they haven’t) have they?
han, tienen no han, no tienen ¿han?, ¿tienen?

Oberva que la tercera persona singular se forma de manera irregular (cambia de ‘have’ a ‘has’).

USOS DE TO HAVE

– Indica posesión.

She has a big house in Ireland / Tiene una gran casa en Irlanda

Tomar (alimentos)

I have breakfast at seven in the morning / Tomo el desayuno a las siete de la mañana
I don’t have coffee / Yo no tomo café

– Se usa habitualmente en modismos (frases hechas). La estructura más frecuente (no la única) es:
‘to have’ + ‘a’ + sustantivo

To have a rest / Descansar
To have a swim / Nadar
To have a walk / Pasear

¿HAVE? O ¿HAVE GOT…?

Algunas personas, sobre todo al sur de Inglaterra, suelen añadir ‘got‘  (participio pasado del verbo ‘to get’, que no tiene traducción en este caso) después de ‘have’, construyendo la forma negativa e interrogativa como si ‘have’ fuese un auxiliar.

I’ve got a new house (en lugar de I have a new house) / Tengo una nueva casa

Debemos tener claro que usar solamente ‘have’ es correcto, pero que el uso de ‘got’ no siempre es adecuado acompañando a ‘have’. Generalmente, el uso de ‘got’ es más corriente en inglés británico y menos usual en inglés americano.

– Puede usarse ‘have got’ cuando estamos hablando de que alguien posee una determinada cosa o cuando estamos mencionando una cualidad o característica que alguien o algo tiene.

I’ve got a new car / Tengo un coche nuevo
He’s got a good memory / Tiene buena memoria.

-Once you have studied this, try to do the following exercises:

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=3170

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=1970


BE (SER O ESTAR)

El verbo ‘To be’ tiene una importancia especial en inglés. Se corresponde a los verbos españoles “ser” y “estar”. Dependiendo del sentido de la frase deduciremos de cual de los dos se trata.

I am English / Soy inglés
I am in England / Estoy en Inglaterra

Tiene algunos usos especiales distintos a sus equivalentes españoles.

– Sirve para expresar la edad, en cuyo caso se traduce por ‘tener’:

Mary is 20 years old / María tiene 20 años
I am 21 / Yo tengo 21 años
How old are you? / ¿Cuántos años tienes?

– Para expresar las sensaciones también se emplea el verbo ‘to be’ y equivale al ‘tener’ español.

Are you hungry? / ¿Tienes hambre?
He is thirsty / Tiene sed

– También para hablar sobre el tiempo atmosférico. En este caso se traduce por ‘hacer’

It’s windy / Hace viento
It’s very cold / Hace mucho frío

PRESENTE DE INDICATIVO

FORMA AFIRMATIVA FORMA NEGATIVA FORMA INTERROGATIVA
I am (I’m) I am not (I’m not) am I?
soy, estoy no soy, no estoy ¿soy yo?, ¿estoy yo?
you are (you’re) you are not (you’re not) are you?
eres, estás no eres, no estás ¿eres tú?, ¿estás tú?
he is (he’s) he is not (he’s not) is he?
él es, está él no es, no está ¿es él?, ¿está él?
we are (we’re) we are not (we’re not) are we?
somos, estamos no somos, no estamos ¿somos?, ¿estamos?
you are (you’re) you are not (you’re not) are you?
sois, estáis no sois, no estáis ¿sois?, ¿estáis?
they are (they’re) they are not (they’re not) are they?
ellos son, están ellos no son, no están ¿son, están ellos?

Different exercises about BE, including affirmative, interrogative and negative sentences. Exercises about pronouns are also included.

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=3053

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=2712

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=2813

http://www.englishexercises.org/makeagame/viewgame.asp?id=3001